{"id":3116,"date":"2023-12-12T10:07:00","date_gmt":"2023-12-12T09:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/?page_id=3116"},"modified":"2026-04-06T20:10:12","modified_gmt":"2026-04-06T18:10:12","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/en\/legal-notice-2\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

General<\/h2>\r\n

You will find the information required below in accordance with the provisions of Article 6 III. 1. of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy:<\/p>\r\n

Name of the Site: CABINET POTHET (cabinetpothet.com, cabinetpothet.fr) \u2013 (the \u201cSite\u201d)<\/p>\r\n

Publication director: Alain David POTHET<\/p>\r\n

Legal form: SELAS<\/p>\r\n

Company name: SELAS POTHET<\/p>\r\n

RCS: 791 540 958 FREJUS<\/p>\r\n

Address: Traverse des Lices, SAINT-TROPEZ (83994)<\/p>\r\n

E-mail :\u00a0secretariat@cabinetpothet.com<\/a><\/u><\/span><\/p>\r\n

Telephone: 04 94 19 22 22<\/p>\r\n

Hosting: SAS OVH, share capital of \u20ac10,069,020 RCS Lille M\u00e9tropole 424 761 419 00045<\/p>\r\n

Address: 2 rue Kellermann, ROUBAIX (59100)<\/p>\r\n

Telephone: 08 99 70 17 61<\/p>\r\n

The Site has been submitted to the Bar Association of Draguignan, France.<\/p>\r\n

The Site, and in particular the texts, articles, newsletters, press releases, presentations, brochures, illustrations, photographs, computer programs, animations, are the exclusive intellectual property of CABINET POTHET.<\/p>\r\n

Users are not authorized to create a hypertext link to the Site or a file found there without the prior and express consent of CABINET POTHET.<\/p>\r\n \r\n

Dispute resolution notices<\/b><\/h2>\r\n

It is recalled here that any consumer has the right to have free recourse to a consumer mediator with a view to the amicable resolution of disputes of a contractual nature relating to the execution of a service supply contract.<\/p>\r\n

In the event of a dispute despite a prior amicable written complaint directly addressed to CABINET POTHET, you can contact one of the consumer mediators according to the practical arrangements specific to each of the following two:<\/p>\r\n\r\n

    \r\n \t
  1. The mediation center of the DRAGUIGNAN Bar, either via the internet from its website accessible at the address www.avocazur.com<\/a><\/u><\/span>, or by simple letter addressed to the mediation center registered on a national list established by the commission for the evaluation and control of consumer mediation;<\/li>\r\n<\/ol>\r\n
      \r\n \t
    1. The national mediator near the National Bar Council either via the website by completing the referral form, or by post (Consumer Mediator of the Legal Profession, 180 boulevard Haussmann, 75008 PARIS), or by email at 'address\u00a0mediateur-conso@mediateur-consommation-avocat.fr<\/span><\/span><\/span><\/a><\/u><\/span>.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n

      The mediator is: Carole PASCAREL, 180 Boulevard Haussman, 75008 PARIS<\/p>\r\n

      Mail address : mediateur-conso@mediateur-consommation-avocat.fr<\/a><\/u><\/span><\/p>\r\n

      Website : https:\/\/mediateur-consommation-avocat.fr<\/a><\/u><\/span><\/p>\r\n \r\n

      Privacy policy<\/b><\/h2>\r\n

      By using the Site, you can spontaneously transmit your personal data to CABINET POTHET when you use the contact email address. The personal data that may be processed are as follows: surname, first name, email address and telephone number.<\/p>\r\n

      Personal data collected from the Site are processed by CABINET POTHET as data controller. CABINET POTHET undertakes to process your personal data in compliance with applicable laws and regulations, and in particular Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms and Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.<\/p>\r\n

      Personal data is collected and processed in order to respond to your requests and obtain information on CABINET POTHET events. The legal basis for processing is the legitimate interest of CABINET POTHET.<\/p>\r\n

      CABINET POTHET keeps your personal data only for the duration necessary for processing. Personal data used for communication purposes are kept for five (5) years from your last contact with CABINET POTHET. However, to comply with legal obligations, personal data may be kept for a longer period.<\/p>\r\n

      The personal data collected is reserved for the exclusive use of CABINET POTHET, its affiliated companies and its partners and is not communicated to third parties, with the exception of its subcontractors and the recipients mentioned above.<\/p>\r\n

      In accordance with the applicable legislation and regulations, you have the right to access, modify, oppose the processing and request the deletion of your personal data and obtain communication of it in a structured and readable format ( unless there is a legitimate impediment). You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority and to define guidelines relating to your digital will.<\/p>\r\n

      You have the right to access, rectify or delete your personal data which you can request by email or post to the addresses given below. You have the right to request a limitation of the processing of your personal data. You have the right to object to the processing of your personal data and the right to data portability. You can withdraw your consent to the processing of your personal data at any time by writing by email or postal letter to the addresses given below. You can exercise your rights by sending an email to secretariat@cabinetpothet.com or by writing to: CABINET POTHET \u2013 Traverse des Lices \u2013 SAINT-TROPEZ (83990)<\/p>\r\n

      You can lodge a complaint with the CNIL (CNIL website: www.cnil.fr) if you consider that the protection of your personal data has not been ensured during the processing of your file.<\/p>\r\n \r\n

      Cookie policy<\/b><\/h2>\r\n

      A cookie is a file that can be saved on the hard drive of the user's terminal when consulting the Site. These small files may contain user preferences.<\/p>\r\n

      CABINET POTHET may use functional and audience measurement cookies. Functional cookies allow the user optimal navigation on the Site. They are often linked to mechanisms of authentication, personalization or even conservation of user choices on a website.\u00a0<\/b>Audience measurement cookies make it possible to collect valuable information relating to the way visitors use the Site, and therefore to evaluate the performance of the Site. This information helps us make improvements to the Site.<\/p>\r\n

      Users can delete cookies from their browser software at any time and configure it to oppose their recording on their terminal. CABINET POTHET invites them to refer to the help file of their navigation software to establish the appropriate configuration.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      General You will find the information required below in application of the provisions of Article 6 III. 1. of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy: Name of the Site: CABINET POTHET (cabinetpothet.com, cabinetpothet.fr) \u2013 (the \u201cSite\u201d) Publication Director: Alain David POTHET Legal form: SELAS Company name: SELAS POTHET RCS: 791 540 958 FREJUS Address: Traverse [\u2026]<\/p>\n

      Read More\u2026 from Legal notices<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":813,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3116","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales - Cabinet Pothet - General law firm in the Saint Tropez area<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/en\/legal-notice-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Cabinet Pothet - General law firm in the Saint Tropez area\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Vous trouverez les informations requises ci-dessous en application des dispositions de l\u2019article 6 III. 1. de la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique : Nom du Site\u00a0:\u00a0CABINET POTHET (cabinetpothet.com, cabinetpothet.fr) – (le \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb) Directeur de la publication\u00a0:\u00a0Alain David POTHET Forme juridique\u00a0:\u00a0SELAS Raison sociale\u00a0:\u00a0SELAS POTHET RCS\u00a0:\u00a0791\u00a0540\u00a0958 FREJUS Adresse\u00a0:\u00a0Traverse [...]Read More... from Mentions l\u00e9gales\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/en\/legal-notice-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cabinet Pothet\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-06T18:10:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/app\/uploads\/2022\/11\/cabinet-pothet-avocat-saint-tropez-publications.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"510\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Cabinet Pothet - General law firm in the Saint Tropez area\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/mentions-legales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/mentions-legales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cabinet-pothet-avocat-saint-tropez-publications.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-12T09:07:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-06T18:10:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/mentions-legales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cabinet-pothet-avocat-saint-tropez-publications.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cabinet-pothet-avocat-saint-tropez-publications.jpg\",\"width\":2500,\"height\":510},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/\",\"name\":\"Cabinet Pothet\",\"description\":\"General law firm in the Saint Tropez area\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/#organization\",\"name\":\"Cabinet Pothet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Group-51.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/app\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/Group-51.svg\",\"width\":68,\"height\":68,\"caption\":\"Cabinet Pothet\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabinetpothet.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal notices - Cabinet Pothet - General law firm in the Saint Tropez area","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/en\/legal-notice-2\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Cabinet Pothet - General law firm in the Saint Tropez area","og_description":"G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Vous trouverez les informations requises ci-dessous en application des dispositions de l\u2019article 6 III. 1. de la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique : Nom du Site\u00a0:\u00a0CABINET POTHET (cabinetpothet.com, cabinetpothet.fr) – (le \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb) Directeur de la publication\u00a0:\u00a0Alain David POTHET Forme juridique\u00a0:\u00a0SELAS Raison sociale\u00a0:\u00a0SELAS POTHET RCS\u00a0:\u00a0791\u00a0540\u00a0958 FREJUS Adresse\u00a0:\u00a0Traverse [...]Read More... from Mentions l\u00e9gales","og_url":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/en\/legal-notice-2\/","og_site_name":"Cabinet Pothet","article_modified_time":"2026-04-06T18:10:12+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":510,"url":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/app\/uploads\/2022\/11\/cabinet-pothet-avocat-saint-tropez-publications.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/mentions-legales\/","name":"Legal notices - Cabinet Pothet - General law firm in the Saint Tropez area","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/mentions-legales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/mentions-legales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/app\/uploads\/2022\/11\/cabinet-pothet-avocat-saint-tropez-publications.jpg","datePublished":"2023-12-12T09:07:00+00:00","dateModified":"2026-04-06T18:10:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cabinetpothet.com\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/mentions-legales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/app\/uploads\/2022\/11\/cabinet-pothet-avocat-saint-tropez-publications.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/app\/uploads\/2022\/11\/cabinet-pothet-avocat-saint-tropez-publications.jpg","width":2500,"height":510},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/#website","url":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/","name":"Cabinet Pothet","description":"General law firm in the Saint Tropez area","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/#organization","name":"Cabinet Pothet","url":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/app\/uploads\/2022\/10\/Group-51.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/app\/uploads\/2022\/10\/Group-51.svg","width":68,"height":68,"caption":"Cabinet Pothet"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3116"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3121,"href":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3116\/revisions\/3121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cabinetpothet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}